CENTRO DE BUDISMO TIBETANO NA SERRA DO CALDEIRÃO

O Centro Budista Tibetano Humkara Dzong é um centro de estudos e prática do Budismo Tibetano e pode ser visitado por qualquer pessoa, independentemente das suas crenças religiosas. Está aberto todos os dias . Fica no Malhão, no coração do Algarve interior um espaço lindíssimo, no cimo do monte com quase 600 metros de alturas com vista a 360º para o horizonte (de onde se pode ver o mar e as serranias verdejantes). A entrada é gratuita e livre. A entrada no Centro é ladeada por um conjunto de bandeiras evocativas de oração. São cinco cores, cada uma representando um elemento e estando associado a um ponto cardeal. A bandeira azul é a primeira – representando o céu e o poente; a branca simboliza as nuvens e o centro; a vermelha, o fogo e o nascente; a verde, o vento e a madeira e está associada ao norte; e por fim a amarela, que representa a terra e está associada ao sul.

O Stupa é o monumento religioso central, local de adoração e que contém relíquias sagradas, réplica inspirada no mais antigo monumento da religião Budista. Sendo um elemento extremamente positivo, aconselha-se andar à volta dele, no sentido dos ponteiros do relógio, formulando votos para a paz mundial, para o bem estar dos nossos entes queridos e o bem estar de todos os seres vivos em geral.A base quadrada representa o elemento terra, a cúpula hemisférica a água, o pináculo cónico o fogo, o guarda sol de lótus e a lua crescente o ar, sendo que o sol e o ponto de dissolução representa o espaço. 

Para os interessados em pernoitar podem contactar o próprio Centro Budista Telefone 289 489 062, Website www.okc-net.org ou escolher um dos alojamentos locais: 

ver www.casadatita.pt  289102051-962638117, ou Casa da Mãe www.casadamae.com, 289489179

APONTAMENTOS RECOLHIDOS EM: http://caboacabo.blogspot.pt/ http://viajarso.blogspot.pt/2012/04/budismo-no-malhao-algarve.html http://uniaobudistaportuguesa.blogspot.pt The Humkara Dzong Tibetan Buddhist Centre is a centre for studies and Tibetan Buddhist practice. It is open everyday and to everyone, regardless of any religious beliefs. This Buddhist retreat centre is located in Malhão, an isolated spot in the very heart of the Algarve mountain range. This beautiful place contains a 360º overview to the horizon, including the sea. It is open to the public free of charge. When you enter the Centre, you come across an array of prayer flags. There are five different colours, where each one represents an element and is associated with a cardinal point. In this way, the blue flag is the first one - this colour represents the sky as well as the west; the white one symbolizes the clouds and the centre; red stands for the fire and the east; green represents the wind and wood and is connected with the north; and finally, the yellow one, which is a symbol for the earth element and the south. Stupa, the central religious monument, is the place of worship that contains relics. It is considered to be the most ancient monument in Buddhist religion. Stupa is an extremely important component for Buddhism. It is thus advised to walk around the monument clockwise while coming up with the vows for world peace as well as for the welfare of our loved ones and human beings in general. The square base stands for the earth element; the water is represented by the hemispherical dome; the cone-shaped pinnacle symbolises the fire; the sunshade lotus and the crescent moon are a representation of the air element; the space is symbolized by the sun and the point of dissolution. NOTES COLLECTED FROM: http://caboacabo.blogspot.pt/ http://viajarso.blogspot.pt/2012/04/budismo-no-malhao-algarve.html http://uniaobudistaportuguesa.blogspot.pt -----------------------------------------------------------------------------------------------

Le Centre Bouddhiste Tibétain Humkara Dzong est un centre d'études et de pratique du bouddhisme tibétain. Celle-ci peut être visité par n’importe qui, quelle soit votre appartenance religieuse. Le Centre est ouvert tous les jours. Humkara Dzong se trouve à Malhão, un endroit isolé au cœur de l'Algarve intérieur. Malhão est un beau coin avec vue de 360º sur l'horizon et sur la mer. L'entrée est gratuite. Un ensemble de drapeaux de prières sont placés même à l'entrée du Centre. Il y a cinq couleurs, chacune représente un élément et est lié à un point cardinal. De cette façon, la première couleur est le bleu, qui symbolise le ciel et l'ouest: le blanc représente les nuages ainsi que le centre; le feu et l'est sont symbolisés par la couleur rouge; le vert représente deux éléments (le vent et le bois) ainsi que le nord; et, enfin, il reste le jaune, responsable par la représentation de la terre et du sud. La Stupa est le principal monument religieux, un local de culte qui contient des anciennes reliques bouddhistes. Celui-ci est considéré comme le monument le plus ancien de la religion bouddhiste. En étant considéré comme un élément très positive, il est vivement conseillé de marcher dans le sens des aiguilles d'une montre autour du monument tandis que vous formuliez les vœux de la paix mondiale, du bien-être pour nos proches ainsi que de les êtres vivants. La base carrée représente la terre alors que la dôme hémisphérique est l'emblème de l'eau; le pinacle conique symbolise le feu; le croissant de lune et le pare-soleil en forme de lotus sont une représentation de l'air tant que le soleil et le point de dissolution symbolisent l'espace. Dimanche, 4 août 2013